Ну да, речь идёт о новой детективной истории Джоан Роулинг (псевдоним Роберт Гэлбрейт). Ранее были Зов кукушки" и "Шелкопряд", третья у нас переведена как "Карьера зла", другие названия книги "Путь зла","На службе зла". Сама Роулинг в интервью сказала, что "это – самая мрачная из книг в этой серии и она продолжает вызывать у нее кошмары".
Не знаю...на мой взгляд, история, описанная в "Шелкопряде", со злобной жестокой убийцей (дамой), не менее ужасна.